| EURO-CUP 2003............Kommentare
zum Turnier / Comments
Taekwondo & Martial Arts World Games.............. 4th E.T.F.European Championships Dear Gilbert Kapkowski and Dorothea Kapkowski, In the name of the Hungarian TaekWonDo team,
We would also like to express the fact that we were able to assist the
work
We have learned a great deal during the competition, seeing so many
competitors,
We will soon send the best of our photos made in Witten. Wishing you good work and great success from Hungary, Master Gábor Ébend, 4th Dan
Hab mal wieder vergessen, mich bei allen zu bedanken. Dies sei an dieser Stelle nachgeholt. Alle, die vor und hinter den Kulissen des EURO-CUP 2003 mitgeholfen haben, dass dieses Turnier nicht nur das grösste, sondern in vieler Hinsicht auch das beste werden konnte, das die E.T.F. je aufgelegt hat, spreche ich hiermit meinen GANZ HERZLICHEN DANK aus. Das gilt wirklich für das ganze Team und natürlich für die Härtefraktion vom Aufräumkommando am Sonntag ganz besonders. Nachdem es Freitagabend noch etwas nach "Zusammenbruch" aussah (wegen der Elektrik in der Sporthalle), waren wir bei der Samstagabend-Show dann auch von der Lichtanlage restlos begeistert. Beim nächsten Mal (?) brauchen wir nur noch 1 Million Zuschauer und 10 Fernsehsender, die live aus der Sporthalle berichten...dann stimmt eigentlich alles. Gilbert Kapkowski
In the name of the Hungarian Taekwondo Team I would like to express my sincere thanks for the high level of organisation we could experience at the excellent competition in Witten. It was a great and unforgettable event for every member of our team to participate at the competition of Euro Cup 2003. You are kindly requested to forward our best regards to all organisers
and assistants,
Wishing you success to your work and many similar successful sport events in the future. Kind regards, Master Gábor Ébend, 4th Dan
DEAR G.Kapkowski CONGRATULATIONS FOR YOUR ETF EURO CUP 2003. MY FRIENDS OF FAMC ARE VERY HAPPY OF THE PARTICIPATION, ORGANIZATION AND RESULTS. THANK YOU RAFA LOPEZ III DAN ETF/ITF
We enjoyed participating. I looked at the photos at your website; very nice. You did a super job hosting the giant event.
Thanks for everything. Bob Borja Die Veranstaltung war einfach Spitze. Es war wohl die beste Ausgabe von Euro-Cup in der Geschichte. Auf jeden Fall kommen wir nächstes Jahr wieder. Nochmal alles Gute und vielen Dank für Deine Hilfe während unseres Aufenthaltes in Witten. Bald wird auch unsere Webseite aktualisiert - wir haben gut über 100 Fotos gemacht. MfG Piotr Bernat
Für uns kann ich auf jeden Fall sagen, dass wir mal wieder vollkommen
begeistert waren. Alle haben tolle Arbeit geleistet und auch viel dazugelernt.
Dunja ist immer noch ganz hin und weg von ihrem Einsatz in der Technical
Jury.
Wir können nur hoffen, dass der Niedersachsen Cup genauso toll wird. Wie ihr zwei diesen Marathon immer durchhaltet, werd ich wohl nie so
ganz verstehen, wenn ich mir überlege wie fertig wir schon nach den
2 Tagen waren. Wir freuen uns schon auf die nächsten Turniere und
werden wohl auch bei "Laggy" im Dezember wieder kräftig mitmischen.
I would like to thank you for your welcoming during Euro-Cup 2003. My students were very pleased and enjoyed your tournament. Thank you very much. Master Remi Mollet
This is just a quick message to thank you for all your help during the
Congratulations with successfull Euro Cup 2003. ETF Moldova. Serghei Stoler Just to let you know that we had a great time at the Euro Cup, many
thanks
Many thanks
Matthew & Richard Molloy
Lieber Gilbert, Liebe Dorothea, leider konnte ich mich Gestern nicht mehr von Euch persöhnlich
Verabschieden, da wir einen unserer Wettkämpfer ins Krankenhaus bringen
mussten und der Bus schon auf uns wartete. Es ging alles ziemlich scnell,
daher möchte ich mich auf diesem Wege nocheinmal recht herzlich bei
Euch Bedanken.
Vielen Dank
|